I’ve lost at least 5 hours of my life to the frikking euro key on my Microsoft Natural (old-style) keyboard. It seems that Gnome 2.10 on Ubuntu 5.04, otherwise a great combination, enjoys torturing its Dvorak keyboard layout users with the euro-symbol on the “5” key. It simply doesn’t work, no matter what you try.
After sacrificing the prerequisite 5 hours to the Linux gods of Ultimate
Non-Usability, I came up with the following solution. Make the following change
to your /etc/X11/xkb/symbols/pc/dvorak
file: